Imię polskie

Imię kaszubskie

Zdrobnienie

Abdon

Abdón, Abdona

Abdónk

Abel, Abla

Abel, Abla

Abelk

Abraham

Ôbróm, Ôbrama

Ôbrómk

Achilles

Achiles, Achilesa

Ada

Ada, Adë

Adam

Adóm, Adama || Jadóm, Jadama

Adómk || Jadómk, Adaméczk ||

Jadaméczk

Adela

Adéla, Adélë

Ada, Déla, Adélka, Délka

Adelajda

Adélajda, Adélajdë

Ada, Déla, Adélka

Adolf

Adólf, Adólfa

Adi, Dólf

Adolfa

Adólfa, Adólfë

Dólfa

Adrian

Adrión, Adriana

Adriónk

Adriana

Adriana, Adrianë

Adrianka

Agapit

Agapit, Agapita

Agata

Agata, Agatë || Jagata, Jagatë

Gaga, Gasza, Agatka || Jagatka, Gata

Agaton

Agatón, Agatona

Agnieszka

Agnes(a), Agnes(ë) ||Agnészka, Agnészczi || Jagnészka, Jagnészczi

Gnésa, Asza, Gùsza, Agùla,

Néska, Jagna

Agrypin

Agrëpin, Agrëpina

Grëpink, Agrëpink

Agrypina

Agrëpina, Agrëpinë

Grëpinka, Agrëpinka

Albert

Albert, Alberta

Bert

Alberta

Alberta, Albertë

Berta

Albertyna

Albertina, Albertinë

Tin(k)a

Albin

Albin, Albina

Bink, Albink

Albina

Albina, Albinë

Binka, Albinka

Albrecht

Albrecht, Albrechta

Brecht

Aldona

Aldona, Aldonë

Dona, Donka

Aleksander

Aleksander, Aleksandra

Aleks, Alk, Ksãder

Aleksandra

Aleksandra, Aleksandrë

Ksãdra, Alka

Aleksy, -ego

Aleks, Aleksa

Alk, Ksãder

Alfons

Alfónks

Alk, Alosz, Ali

Alfred

Alfréd, Alfréda

Fréd

Alfreda

Alfréda, Alfrédë

Fréda

Alicja, -ji

Alicjô, Alicje

Ala, Aluszka, Alinka, Hala

Alina

Alina, Alinë

Alinka

Alojza

Alojza, Alojzë

Liza, Ala

Alojzy, -ego

Alojzy, Alojzégò

Lojs, Lizy, Alosz, Alo, Lizk

Amadeusz

Amadéùsz, Amadéùsza

Déùszk, Déò

Amanda

Amańda, Amańdë

Amelia, -ii

Améla, Amélë

Méla

Anastazja, -ji

Stazjô, Stazje || Anastazjô, Anastazje

Stazyjka, Taja, Tajka

Anastazy, -ego

Stazy, Stazégò || Anastazy, Anastazégò

Stazyjk, Stazulk, Nastk

Andrzej

Andris, Andrisa || Andrzéj, Andrzeja

Andrisk, Jãdroch, Jãdroszk

Aneta

Anéta, Anétë

Anétka, Nétka

Angelika

Andżelika, Andżeliczi

Dżelika, Andżela

Aniela

Aniela, Anielë

Anielka

Anita

Anita, Anitë

Anitka, Nitka

Anna

Ana, Anë || Anna, Annë

Anka, Anul(k)a, Nusz(k)a,

Nuszeczka, Anéczka, Anusz(k)a,

Anulinka

Annasz

Anôsz, Anasza

Antoni, -ego

Antón, Antona || Antoni, Antoniégò

Antónk, Antk, Antéczk, Antoszéczk,

Antósz(k), Tóna, Tónk

Antonina

Antónka, Antónczi || Antonina, Antoninë

Antosza, Antoszka, Tón(k)a

Anzelm

Anzélm, Anzélma

Zélmk

Anzelma

Anzélma, Anzélmë

Zélm(k)a

Apollo, -a || -ona || -ina

Apòlo, Apòla

Apolonia, -ii

Apòla, Apòlë || Apòloniô, Apòlonie

Pòlóna, Pòlka, Pòlësza, Pòla

Ariadna

Ariadna, Ariadnë

Ariadka

Arkadiusz

Arkadiusz, Arkadiusza

Ark

Arnold

Arnóld, Arnólda

Arno

Arnolda

Arnólda, Arnóldë

Arnóldka

Aron

Arón, Arona

Arónk

Artur

Artur, Artura

Arturk

Astryda

Astrida, Astridë

Astridka, Stridka

August

Agùst, Agùsta

Agùstk, Gùst(k), Gùstéczk

Augusta

Agùstina, Agùstinë

Agùstinka, Gùstka

Augustyn

Agùstin, Agùstina

Agùstk, Gùst(k), Gùstéczk

Augustyna

Agùstina, Agùstinë

Agùstinka, Gùstka

Aurelia, -ii

Aùréla, Aùrélë

Aùrélka

Aurelian

Aùrelión, Aùreliona

Aùréliónk

Baltazar

Baltazar, Baltazara

Barabasz

Barabôsz, Barabasza

Barbara

Barbara, Barbarë

Barbôrka, Barësz(k)a, Bôsz(k)a,

Bôszeczka, Bôr(k)a

Barnim

Barnim, Barnima

Barnimk

Bartłomiej

Bartłomiéń, Bartłomienia

Bartk

Bartosz

Bartosz, Bartosza

Bartk

Bazyli, -ego

Bazyl, Bazyla

Bazylk, Bazylëszk

Beata

Béjata, Béjatë

Béjatka

Beatrycze (nieod.)

Beatricza, Beatriczë

Triczka

Benedykt

Benedikt, Benedikta

Beno, Bénk

Benedykta

Benedikta, Benediktë

Benia

Beniamin

Beniamin, Beniamina

Beniamink

Beniamina

Beniamina, Beniaminë

Benia

Benon

Beno, Bena

Bénk

Bernadeta

Bernatka, Bernatczi

Benia

Bernard

Bernat, Bernata

Bernôtk, Bernatk, Bernitk, Beno

Bert

Bert, Berta

Bertk

Berta

Berta, Bertë

Bertka

Błażej

Błażéj, Błażeja

Błażéjk

Bogdan

Bògdón, Bògdana

Bògdónk, Dónk

Bogdana

Bògdana, Bògdanë

Bògdónka, Dónka

Bogumił

Bògùmił, Bògùmiła

Bògùsz(k)

Bogumiła, -y

Bògùmiła, Bògùmiłë

Bògùsz(k)a

Bogusław

Bògùsłôw, Bògùsława

Bògùsz(k)

Bogusława

Bògùsława, Bògùsławë

Bògùsz(k)a

Bogusz

Bògùsz, Bògùsza

Bògùsz(k)

Bohdan

Bògdón, Bògdana

Bògdónk, Dónk

Bohdana

Bògdana, Bògdanë

Bògdónka, Dónka

Bolesław

Bòlesłôw, Bòlesława

Bòles(k)

Bolesława

Bòlesława, Bòlesławë

Bòles(k)a

Bonawentura

Bònaweńtura, Bònaweńturë

Borys

Bòris, Bòrisa

Bòrisk

Borzysław

Bòrzësłôw, Bòrzësława

Bòrzëszk

Bożena

Bòżena, Bòżenë

Bòżénka, Bòżka

Bronisław

Barnisłôw, Barnisława

Brónk, Bronis(z)

Bronisława

Barnisława, Barnisławë

Brónka, Bronis(z)a

Bruno, -a || -ona

Bruno, Bruna

Brunk

Brunon, -a

Bruno, Bruna

Brunka

Brygida

Brigita, Brigitë

Git(k)a, Brita

Cecylia, -ii

Cecyliô, Cecylie

Cyla, Cylka, Tila

Cecylian

Cecylión, Cecyliana

Cyl(k), Til(k)

Celestyn

Celestin, Celestina

Cyl(k), Til(k)

Celestyna

Celestina, Celestinë

Cyl(k)a, Tila, Stinka, Stina

Celina

Celina, Celinë

Cyl(k)a, Celinka

Cezar

Cézar, Cézara

Cézôrk, Czôrk

Cezaria, -ii

Cézariô, Cézarie

Cézarka

Cezary, -ego

Cézari, Cézarégò

Cézôrk, Czôrk

Chrystian

Christión, Christiana

Christiónk, Christk

Cyprian

Cyprión, Cypriana

Cypriónk

Cyryl

Cyril, Cyrila

Cyrilk

Czesław

Czesłôw, Czesława

Czeszk, Czech

Czesława

Czesława, Czesławë

Czeszka

Dagmara

Dagmara, Dagmarë

Daga, Dagmarka

Damian

Damión, Damiana

Damiónk

Damroka

Damroka, Damroczi

Mroka, Mroczka

Daniel

Daniél, Daniela

Daniélk, Dany

Daniela

Daniela, Danielë

Dana, Daniélka, Danka

Danuta

Danuta, Danutë

Danka, Dana

Daria, -ii

Dariô, Darie

Darka

Dariusz

Dark, Darka

Darëszk, Dari

Dawid

Dawid, Dawida

Dawidk

Dąbrówka

Dąbrówka, Dąbrówczi

Diana

Diana, Dianë

Dianka

Dobrogost

Dobrogòst, Dobrogòsta

Dobrk, Dobros(z)

Dominik

Dominik, Dominika

Dominiczk, Nik, Niczk

Dominika

Dominika, Dominiczi

Dominiczka, Nika, Niczka

Donald

Donald, Donalda

Dónk, Dony

Donat

Donat, Donata

Donatk, Dony

Donata

Donata, Donatë

Donatka, Dónka

Dorota

Dorota, Dorotë

Dorotka

Edmund

Édmùnd, Édmùnda

Éd(k), Édi, Mùndi, Mùnti

Edward

Édwôrd, Édwarda

Éd(k), Édi

Edwin

Édwin, Édwina

Éd(k), Édi, Wink, Édwink

Edyta

Edita, Editë

Editka, Ditka

Efrem

Efrém, Efrema

Frémk, Efrémk

Eleonora

Eléónora, Eléónorë

Lóra, Nóra, Nórka

Eliasz

Eliôsz, Eliasza

Eliôszk, Liôszk

Eliza

Eliza, Elizë

Lisa, Liska

Elżbieta

Elżbiéta, Elżbiétë

Lisa, Liska, Elża, Elżbiétka, Żbiétka,

Liza

Emanuel

Émanuél, Émanuela

Manuél(k)

Emanuela

Émanuela, Émanuelë

Manuel(k)a

Emil

Émil, Émila

Émilk

Emilia, ii

Émila, Émilë

Émilka

Emma

Éma, Émë

Emka

Erazm

Érazm, Érazma

Razm(k)

Ernest

Érnest, Érnesta

Érnéstk, Nest, Érny

Ernesta

Érnesta, Érnestë

Érnéstka, Nestka

Erwin

Érwin, Érwina

Érwink

Eryk

Érich II Érik, Éricha II Érika

Ériszk

Eryka

Érika, Ériczi

Ériszka

Estera

Éstera, Ésterë

Éstérka

Eugenia, -ii

Eùgeniô, Eùgenie

Genia

Eugeniusz

Eùgeniusz, Eùgeniusza

Genk

Ewa

(J)éwa, (J)éwë

(J)éwùnka, (J)éwka

Ewald

Éwôld, Éwalda

Wôldk, Waldi

Ewaryst

Éwarëst, Éwarësta

Rëst(k)

Ewelina

Éwelina, Éwelinë

(J)éwùnka, (J)éwka

Ezaw

Ezôw, Ezawa

Ezôwk

Ezechiel

Ezechiél, Ezechiela

Chilk, Chili

Fabian

Fabión, Fabiana

Fabiónk, Fabi, Fabis(z)

Fabiana

Fabiana, Fabianë

Fabiónka, Fabia, Faba, Fabis(z)a

Faustyn

Faùstin, Faùstëna

Faùstink, Tink

Faustyna

Faùstina, Faùstinë

Faùstinka, Tina

Fabiola

Fabiola, Fabiolë

Fabiô

Felicja, -ji

Felicjô, Felicji

Fela, Félka

Felicjan

Felicjón, Felicjana

Felicjónk, Félk

Felicjana

Felicjana, Felicjanë

Félka, Fela

Felicyta

Felicëta, Felicëtë

Licëta

Feliks

Féliks, Féliksa

Félk

Feliksa

Féliksa, Féliksë

Félka

Ferdynand

Ferdinand, Ferdinanda

Ferdi, Ferdk

Ferdynanda

Ferdinanda, Ferdinandë

Ferdka, Ferda

Filip

Filip, Filëpa

Filipk, Fili

Filipa

Filëpa, Filëpë

Filëpka, Lëpka

Filipina

Filëpina, Filëpinë

Filëpinka

Flora

Flóra, Flórë

Flóra, Flórka, Florëszka

Florian

Florión, Floriana

Flórk, Flóri, Florëszk

Floriana

Floriana, Florianë

Flóra, Flórka, Florëszka

Franciszek

Frãn, Frãca || Frãcëszk, Frãcëszka

Fran(k), Franck, Franusz, Frany,

Franik, Franulk, Franculk

Franciszka

Francëszka, Francëszczi

Cës(k)a, Franusza, Francuszka,

Frana, Franiszka, Francylka

Fryderyk

Fridrich, Fridricha || Fridrik, Fridrika

Fridrëszk

Fryderyka

Fridrisza, Fridriszi

Fridrëszka

Gabriel

Gabriél, Gabriela

Gabriélk, Gabi

Gabriela

Gabriela, Gabrielë

Gabi

Gardomir

Gardomir, Gardomira

Gardónk

Gaweł, -wła

Gaweł, Gawła

Gawełk

Genowefa

Genowefa, Genowefë

Gena, Genia

Gerard

Gerat, Gerata

Geratk, Geri

Gerarda

Gerata, Geratë

Geratka, Gertka

Gertruda

Gertruda, Gertrudë

Trud(k)a

Gizela

Gizela, Gizelë

Gizelka, Gizka, Zelka

Gracja, -ji

Gracjô, Gracji

Gracyjka, Gratka

Gracjan

Gracjón, Gracjana

Gracjónk, Cyszk

Gracjana

Gracjana, Gracjanë

Gracjónka, Cyszka

Grażyna

Grażina, Grażinë

Grażinka

Gryzelda

Grizelda, Grizeldë

Grizka, Zéld(k)a

Grzegorz

Grzegórz, Grzegòrza

Grzegórzk, Grzészk, Grzenia

Gustaw

Gùstôw, Gùstawa

Gùst(k)

Gustawa

Gùstawa, Gùstawë

Gùst(k)a

Gwido, -ona

Gwido, Gwida

Gwidk

Gwidon

Gwido, Gwida

Gwidk

Gwidona

Gwidona, Gwidonë

Gwidka, Dónka, Dona

Hadrian

Hadrión, Hadriana

Hadriónk, Hadi

Hadriana

Hadriana, Hadrianë

Hadrianka

Halina

Léna, Lénë

Lénka

Hanna

Hanna, Hannë || Hana, Hanë

Hanka, Haneczka, Anul(k)a,

Nusz(k)a, Nuszeczka, Anet(k)a,

Anusz(k)a, Anulinka

Hektor

Hektór, Hektora

Hektórk

Helena

Léna, Lénë

Lénka, Léniszka

Heliodor

Heliodór, Heliodora

Heliodórk, Dórk

Henrieta

Henrieta, Henrietë

Henrészka, Részka

Henryk

Henrik, Henrika || Henrich, Henricha

Henkò, Heny, Héńk

Henryka

Henrika, Henriczi

Henriszka, Henia

Herakles

Herkùles, Herkùlesa

Herkùluszk, Heri, Herkùlk

Herbert

Herbert, Herberta

Herbertk, Hérbi, Hérbk

Herman

Herman, Hermana

Hermi, Hermiczk

Hermenegilda

Hermenegilda, Hermenegildë

Herma, Gilda, Gildka

Hiacynt

Hiacyńt, Hiacyńta

Hiacyszk, Hiacynk

Hiacynta

Hiacyńta, Hiacyńtë

Hiacyńtka

Hieronim

Jarosz, Jarosza || Heronim, Hieronima

Jark, Jaroszk, Jari

Hilary, -ego

Hilar, Hilara || Hilari, Hilarégò

Hilark

Hildegarda

Hildegarda, Hildegardë

Hild(k)a

Hipolit

Hipòlit, Hipòlita

Hipk, Hipi, Pòlitk

Hipolita

Hipòlita, Hipòlitë

Hipka, Pòlita

Honorat

Hònorôt, Hònorata

Hònorótk

Honorata

Hònorata, Hònoratë

Hònórka

Horacy, -ego

Hòrac, Hòraca || Hòracy, Hòracégò

Hòrack

Hortensja, -ji

Hòrtensjô, Hòrtensji

Hòrtenska, Hòrka

Hubert

Hùbert, Hùberta

Hùbi, Hùbk

Huberta

Hùberta, Hùbertë

Hùbka

Hugo, -ona

Hùgò, Hùga

Hùgi

Hugon

Hùgò, Hùga

Hùgi

Ida

Jida, Jidë

Jidka

Idzi, -ego

Jidzy, Jidzégò

Jidzk

Iga

Jiga, Jidżi

Jidżka

Ignacy, -ego

Jignacy, Jignacégò || Jignac, Jignaca

Jignôck, Jignacylk

Igor

Jigór, Jigòra

Jigòrk

Ildefons

Jildefónks, Jildefónksa

Jildi

Ilona

Jilona, Jilonë

Jilónka

Inga

Jinga, Jindżi

Jingùlka, Jingùszka

Ingeborga

Jingebòrga, Jingebòrdżi

Bòrd(k)a

Ingryda

Jingrida, Jingridë

Jindżi, Jingeridka

Innocenty, -ego

Jinocenti, Jinocentégò || Jinocent, Jinocenta

Jiny, Jinocentk

Irena

Jiréna, Jirénë

Jirka

Ireneusz

Jireneùsz, Jireneùsza

Jirk, Jiri

Iwa

Jiwa, Jiwë

Jiwka

Iwo, -ona

Jiwò, Jiwa

Jiwk, Jiwi

Iwon

Jiwò, Jiwa

Jiwk, Jiwi

Iwona

Jiwóna, Jiwónë

Jiwónka, Jiwka

Izabela

Jizabela, Jizabelë

Jizka, Bela

Izajasz

Jizajôsz, Jizajasza

Jizy, Jizk

Izolda

Jizolda, Jizoldë

Jizoldka, Zoldka

Izydor

Jizydór, Jizydora

Jizy, Zydór, Zydórk

Izydora

Jizydora, Jizydorë

Dórka

Jacek

Jack, -a

Jacy

Jacenty, -ego

Jacãt, Jcãta || Jacãti, Jacãtégò

Jacãtk

Jadwiga

Jadwiga, Jadwidżi

Jadwiżka, Jadża, Jadżka

Jagoda

Jagòda, Jagòdë

Jagódka, Jaga

Jakub

Jakùb, Jakùba || Jakób, Jakóba

Jakùbk, Kùba,

Kùbùsz(k)/Kùbôsz(k)

Jan

Jón, Jana

Jasz(k), Jaszeczk, Jaszink,

Jaszulink, Jónk, Janélk, Janulk,

Janita, Janitk, Neczk, Nulk

Janina

Janina, Janinë

Janulka, Jinka, Janka

Janusz

Janusz, Janusza

Januszk

Jaromir

Jaromir, Jaromira

Jaromirk

Jaromira

Jaromira, Jaromirë

Jaromirka

Jaropełk

Jaropôłk, Jaropôłka

Jark

Jarosław

Jarosłôw, Jarosława

Jark

Jarosława

Jarosława, Jarosławë

Jarka

Jeremiasz

Jeremiôsz, Jeremiasza

Jeremi, Remi, Remk

Jerzy, -ego

Jerzi, Jerzégò

Jurk

Jędrzej

Jãdrzéj, Jãdrzeja

Jãdroch, Jãdroszk

Joachim

Joachim, Joachima

Joachimk, Chimk

Joachima

Joachima, Joachimë

Joachimka, Chimka

Joanna

Joana, Joanë || Joanna, Joannë

Joanka, Anka

Jolanta

Jolańta, Jolańtë

Jola

Jowita

Jowita, Jowitë

Jowitka

Jozafat

Jozafat, Jozafata

Jozafatk

Józef

Józef, Józefa

Józefk, Józk, Jófk(a), Józwa,

Jop(k), Jefk, Jóżi, Józta, Jówa, Józy

Józefa

Józefa, Józefë

Zef(k)a, Zynka, Finka

Józefina

Józefina, Józefinë

Zef(k)a, Zynka, Finka

Judyta

Judita, Juditë

Juditka

Julia, -ii

Juliô, Julii

Julka, Juliszka, Juleczka

Julian

Julión, Juliana

Jul, Julk, Juléczk

Julianna

Juliana, Julianë || Julianna, Juliannë

Julka, Juliszka, Juleczka

Julita

Julita, Julitë

Julka, Juliszka, Juleczka

Juliusz

Juliusz, Juliusza

Julis(z)k, Jul, Julk, Julius(z)k, Juli

Justyn

Justin, Justina

Justink, Justi

Justyna

Justina, Justinë

Justinka, (S)tinka, (S)tina

Justynian

Justinión, Justiniana

Justiniónk, Justk

Kacper

Kasper, Kaspra

Kaspérk

Kain

Kajn, Kajna

Kajnk

Kaja, Kai

Kaja, Kaji

Kajka