Pòczestny Szkólny kaszëbsczégò jãzëka,
w tym trudnym czasie, kiedy stanęliście Państwo przed nowymi zadaniami organizacji nauczania na odległość, przypominamy i zachęcamy do skorzystania z zasobów portali edukacyjnych ZKP: skarbnicykaszubskiej.pl, wirtualnekaszuby.com oraz akademiabajkikaszubskiej.pl
Znajdziecie tam Państwo bardzo dużo ciekawych materiałów do realizacji lekcji, i co ważne na dziś, łatwo dostępnych dla uczniów.
Portal edukacyjny Skarbnica Kaszubska to baza wiedzy, materiałów i pomysłów, dzięki którym z jednej strony w łatwy i przyjemny można przygotować, również online, lekcje języka kaszubskiego dla uczniów wszystkich etapów edukacyjnych. Z drugiej strony pozwala doskonalić się i kształcić wszystkim tym, którzy chcą rozwinąć swoją wiedzę o regionie, chcą podjąć studia związane z Kaszubami, są początkującymi nauczycielami bądź po prostu pasjonatami.
Na portalu znajdują się m.in.:
- podręczniki i książki pomocnicze do nauki języka kaszubskiego w formie pdf.
- artykuły popularno-naukowe o języku, historii, kulturze, tradycji czy przyrodzie
- ùczba – kaszëbsczi dlô wszëtczich w oprac. Romana Drzeżdżona i Danuty Pioch (40 lekcji),
- kaszubskie gry i zabawy dla najmłodszych w oprac. Janiny Kosiedowskiej (tekst + video)
- frag. z „Pomeranii’ nietypowego przewodnika po kaszubskich miejscowościach Izabelli Trojanowskiej Zamkowa Góra; Z òpòwiesca i legendą na kaszëbsczich Stegnach (wersja pol. i kasz. tłum. Bozena Ugowska)
- w zakładce multimedia – dużo ciekawych propozycji audio, video czy gier
- Najô ùczba dodatek edukacyjny do miesięcznika „Pomerania”
- Stegna – literacki dodatek do miesięcznika „Pomerania”
- instrukcja jak samodzielnie wykonać kaszubskie ćwiczenia na learningapps.org
Natomiast portal Wirtualne Kaszuby to skarbnica filmów o Kaszubach. Na stronie znajdują się filmy edukacyjne, dokumentalne pokazujące kulturę, historię, geografię Kaszub czy relacje z ważnych wydarzeń dla społeczności kaszubskiej (m.in. Zjazdy Kaszubów, 60-lecie ZKP, warsztaty dla młodzieży Remusowa Kara). Pamiętajmy, że film, to nie tylko przydatny środek dydaktyczny, ale i ważny tekst kultury, atrakcyjny dla dzieci i młodzieży.
Aby ułatwić „wanożenie” po stronie poniżej plik z zawartością portalu podzielona na kategorie:
- KULTURA / JĘZYK/ LITERATURA /EDUKACJA
- POSTACI
- MUZEA
- MUZYKA
- HISTORIA
- MIEJSCA
- TURYSTYKA
- RELACJE Z WYDARZEŃ
- ANIMACJA POKLATKOWA
Na portalu akademiabajkikaszubskiej.pl znajdują się audiobooki z regionalnymi bajkami m.in. Alojzego Nagla, Franciszka Sędzickiego, Anny Łajming, Jerzego Sampa, Janusza Mamelskiego, ze Słownika Bernarda Sychty (oprac. G.J. Schramkego) czy opublikowanymi w „Gryfie”. Audiobooki z opowiadaniami o losach tytułowych bohaterów: Macka, Balbiny czy wierszami Stanisława Jankego czy Tomasza Fopkego. Dla starszych pierwsze słuchowisko science-fiction na podstawie książki Jana Natrzecégò Kaszëbògònia. Wszysko jest przeczytane w języku kaszubskim!
W tym roku mija 12 lat od wydania pierwszej płyty z serii Akademia Bajki Kaszubskiej i zainaugurowania wspólnej kampanii społecznej ZKP i Radia Gdańsk „Kaszubskie bajania”. Inicjatywa powstała z myślą o dzieciach, aby już od najmłodszych lat zapoznawały się z dziedzictwem kulturowym Kaszub i czytały po kaszubsku oraz o nauczycielach, aby nagrania mogły posłużyć im jako pomoc dydaktyczna a lekcjach.
Serdecznie zapraszamy do oglądania webinariów i inspirowania się pomysłami na interesujące lekcje języka kaszubskiego w ramach cyklu „Kaszëbsczé webinaria – chcemë le sã inspirowac”. Podczas wirtualnych spotkań nauczyciele pokażą Wam jak tworzyć ciekawe kaszubskie pomoce edukacyjne w formule online.