15 nagród wydawniczych dla Zrzeszenia!

28 czerwca 2021 roku na Rynku w Kościerzynie odbyło się ogłoszenie wyników Konkursu Literatury Kaszubskiej i Pomorskiej 2021. Dotychczas była to największa impreza promująca publikacje w języku kaszubskim oraz książki o Kaszubach i Pomorzu. W tym roku ze względów epidemicznych  – główny organizator Biblioteka Miejska im. ks. Konstantego Damrota w Kościerzynie – zaproponowała nową formułę. 

Tradycyjnie podczas Targów kościerski Rynek przepełniony był stoiskami, na których swoje publikacje prezentowali wydawcy z Kaszub i Pomorza. Poza wydawnictwami swoje miejsca miały również księgarnie oraz autorzy publikacji. W tym roku do Kościerzyny przybyli nagrodzeni i wyróżnieni autorzy oraz wydawcy, by wspólnie uczestniczyć w rozdaniu nagród i ogłoszeniu wyników. Wyróżnienia przyznane są w dwóch kategoriach – wydawnictw literatury kaszubskiej oraz pomorskiej. Wyboru laureatów dokonała komisja konkursowa w składzie – prof. Tadeusz Linkner, prof. Kazimierz Nowosielski oraz Bogumiła Cirocka, Iwona Makurat, Renata Mistarz i Grzegorz Schramke. 

15 wyróżnionych pozycji książkowych wydało Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie.

Literatura kaszubska:

Beletrystyka i książki edukacyjne dla młodego czytelnika

2 miejsce dla: Aleksandrë Majkòwsczi, Dariusza Majkòwsczégò za: Przigòdë Remùsa. Na pùstkòwiu.  Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

3 miejsce dla Emilii Maszke za: Kaszëbsczi Òdkriwca. Ùczbòwnik do kaszëbsczégò jãzëka. Klasa 5Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

3 miejsce dla Aleksandrë Majkòwsczi, Dariusza Majkòwsczégò za: Mòja pierszô Bibliô. Nowi Testament w òbrôzkach. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Wyróżnienia:

dla Danutë Stanulewicz za: Zelony pùjk. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

dla Janusza Mamelsczégò za: Pisarze żëją. Zéndzenia z kaszëbską lëteraturą. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

 

Opracowania naukowe i popularnonaukowe

1 miejsce dla: Marka Cybulskiego za: Rola nazw własnych w kształtowaniu kaszubskiej tożsamości etniczno-regionalnej. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Wyróżnienia:

dla: Cezarégò Òbracht-Prondzyńsczégò, Justinë Pòmiersczi, Łukasza Grzãdzëcczégò za: Kaszëbi w III RP. Pòlitika – prawo – edukacjô – juwernotaWydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Literatura piękna w języku kaszubskim

1 miejsce dla Darka Majkòwsczégò za: Pòd òkã Jastrë. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

2 miejsce dla Janusza Mamelsczégò za: Gôdczi òb drogã do nieba. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

3 miejsce dla Stanisława Janczi za: Cësk. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Tłumaczenia

2 miejsce dla Stanisława Janczi za: Zajcowô górka. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

3 miejsce dla Paùlënë Wãsersczi (tł.) za: Abc ekònomii. Pierszé kroczi w swiece dëtków. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Nagroda specjalna

Dla Adama Riszarda Sykòrë za: włączenie do literatury kaszubskiej Piãcoksãgù – jednego z najważniejszych dzieł w historii ludzkości. Wydawnictwo: Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Literatura pomorska:

Literatura faktu

3 miejsce dla: Tomasza Siemińskiego za: Folklorystyczne ostępy dawnego Pomorza. Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Wyróżnienia:

dla Marka Adamkowicza (red.), Iwony Joć (red.) za: Lech Bądkowski, jakiego znaliśmy. Lech Bądkowski o sobie. Zrzeszenie Kaszubsko – Pomorskie.

Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym i wyróżnionym. Dziękujemy władzom Miasta Kościerzyny orasz pani dyrektor i pracownikom Biblioteki w Kościerzynie za trud, jaki włożyli w przygotowanie tego konkursu mimo panujących obostrzeń. Dziękujemy również wspaniałemu jury na czele z prof. Tadeuszem Linknerem za ich niełatwą pracę. Gratulujemy również o. prof. Adamowi Ryszardowi Sikorze, który otrzymał Nagrodę Specjalną Konkursu Literatury Kaszubskiej i Pomorskiej za włączenie do literatury kaszubskiej Piãcoksãgu – jednego z najważniejszych dzieł w historii ludzkości.